Boraso ha presentato durante la 26ª edizione di Forum Retail Brim è il tool della Boraso AI Platform che completa le schede prodotto su tutto il catalogo. L’AI analizza e scrive, il team approva: nulla va online senza il suo via libera.
Quando un retailer vende gli stessi prodotti dei competitor, la scheda prodotto è l’unico spazio in cui il brand può ancora distinguersi. Ma un catalogo conta centinaia, a volte migliaia di schede, e molte partono da dati del fornitore incompleti: descrizioni sintetiche o copiate, attributi nascosti nel testo, traduzioni assenti, immagini solo su fondo bianco.
Brim risponde a questo problema in quattro passaggi, spiega Boraso: si collega ai sistemi dell’azienda (PIM, gestionale, e-commerce o file CSV); valuta ogni scheda campo per campo; genera le proposte; e infine le sottopone al team. Indica cosa mantenere, riscrivere o completare, e propone descrizioni, FAQ, titoli, meta description, attributi strutturati, traduzioni e immagini ambientate create dai packshot. Codici, misure e sigle del fornitore restano identici e vengono verificati nel testo generato. Le traduzioni partono dall’italiano approvato e tornano in revisione quando l’originale cambia. Il team approva, modifica o rigenera ogni campo, anche a lotti, e può recuperare le versioni precedenti.
Pensato per cataloghi ampi o incompleti, negozi multilingua e prodotti tecnici ricchi di specifiche, Brim aiuta i retailer a valorizzare i prodotti online, ma distinguersi non significa solo avere schede prodotto più complete. Significa anche costruire un e-commerce efficace e trovare nuove opportunità di crescita.
Le case Buffetti e Pittarosso al Forum Retail
È su questi temi che Boraso si è confrontata durante il Forum Retail, portando sul palco le esperienze di Buffetti e PittaRosso, due aziende che hanno intrapreso percorsi diversi di sviluppo e-commerce. Due storie diverse con una sfida comune: vendere prodotti che il cliente trova identici anche altrove.
Ilaria Clemente, Chief Revenue Officer di Boraso, ha moderato il confronto con Fabio Attadio, responsabile della comunicazione di Buffetti, e Pietro Rossato, Digital Manager di PittaRosso. I due manager hanno raccontato i due diversi percorsi di crescita sulla piattaforma Shopify.
PittaRosso è stato tra i primi ad adottare la soluzione: utilizza Shopify Plus per il proprio ecommerce dal 2018 e collabora con Boraso dal 2019 attraverso un servizio di Full Marketing, esteso nel 2026 anche a Scarpe&Scarpe. Buffetti, invece, ha completato il passaggio a Shopify Plus nel 2026, con la migrazione del proprio store sul nuovo ecommerce realizzato da Boraso.