"Raccontare il Trentino a parole non basta": è da questa consapevolezza che nasce “Trentino. Una bellezza che va oltre le parole”, la nuova campagna ideata e realizzata da Next Different, parte del nuovo polo italiano della comunicazione nato dall’integrazione con Uniting, per Trentino Marketing in collaborazione con SSC Napoli.
Il progetto mette al centro questo insight: "Alcune emozioni non possono essere spiegate, ma soltanto vissute. E il Trentino è una di queste". La campagna coinvolge alcuni giocatori della squadra partenopea - tra cui Hojlund, Gilmour, Giovane e Vergara - che raccontano il Trentino nella propria lingua madre. Le loro parole, pronunciate in danese, gaelico e portoghese, risultano volutamente incomprensibili anche attraverso sottotitoli che non aiutano la traduzione. A comunicare davvero sono però le emozioni autentiche, gli sguardi, i gesti e le reazioni spontanee dei protagonisti.
Un racconto che trasforma la barriera linguistica in un elemento narrativo, rafforzando il concept creativo: "Il Trentino non si spiega, si vive".
Leggi anche: Pubblicità 2026, tutte le campagne e i nuovi spot in partenza
La comunicazione sarà articolata in due wave. La prima, live da maggio, prevede la diffusione del video hero da 30 secondi e di una serie di soggetti short dedicati a differenti experience del territorio - natura, bike, trekking, rafting e sport acquatici - realizzati presso il centro di allenamento SSC Napoli di Castel Volturno e pianificati su digital e social media. La seconda prenderà invece il via a luglio con nuovi contenuti social girati direttamente in Trentino, in Val di Sole, a Dimaro - Folgarida, in occasione del ritiro estivo della squadra che si svolge qui da 16 anni.
La nuova campagna Trentino Marketing con i giocatori del Napoli. I crediti
Di seguito l'elenco dei professionisti di Next Different che hanno lavorato alla campagna.
- Chief Creative Officer: Francesco Epifani
- Group Creative Director: Oscar Colombo
- Executive Creative Director: Massimo Del Monaco
- Creative Director: Davide Stelitano
- Creative & Strategy Manager: Francesco Policoro
- Senior Copywriter: Davide Grill, Cosimo Iorio
- Senior Art Director: Mattia Esposito
- Art Director Junior: Maria Peruffo
- Senior Content Manager: Pietro Giuliani
- Content Manager: Francesco Zicconi
- Head of production: Valentina Rizzato
- Executive producer: Lorenzo Zambelli Hosmer
- Director: Tommaso Deboni
- Client Director: Silvia Napolitano
- Account Director: Sabrina Di Gregorio
- Commercial Director: Matteo Scortegagna